KJV : And <2532> he <846> gave <1325> (5656) some <3303>, apostles <652>; and <1161> some, prophets <4396>; and <1161> some, evangelists <2099>; and <1161> some, pastors <4166> and <2532> teachers <1320>;
NASB : And He gave some \i1 as\i0 apostles, and some \i1 as\i0 prophets, and some \i1 as\i0 evangelists, and some \i1 as\i0 pastors and teachers,
NASB# : And He gave<1325> some<3588><3303> <I>as</I> apostles<652>, and some<3588> <I>as</I> prophets<4396>, and some<3588> <I>as</I> evangelists<2099>, and some<3588> <I>as</I> pastors<4166> and teachers<1320>,
NASB : And He gave some \i1 as\i0 apostles, and some \i1 as\i0 prophets, and some \i1 as\i0 evangelists, and some \i1 as\i0 pastors and teachers,
NASB# : And He gave<1325> some<3588><3303> <I>as</I> apostles<652>, and some<3588> <I>as</I> prophets<4396>, and some<3588> <I>as</I> evangelists<2099>, and some<3588> <I>as</I> pastors<4166> and teachers<1320>,
Dan
Dialah
yang
memberi
sesetengah
orang
menjadi
rasul
nabi
penyebar
Injil
pembimbing
jemaah
dan
pengajar
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325>edwken
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<652>apostolouv
apostle 78, messenger 2 [n m; 81]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4396>profhtav
prophet 149 [n m; 149]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2099>euaggelistav
evangelist 3 [n m; 3]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4166>poimenav
shepherd 15, Shepherd 2 [n m; 18]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1320>didaskalouv
Master (Jesus) 40, teacher 10 [n m; 58]