Back to #3361
Go Up ↑ << Ephesians 4:9 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 4:9 >>
KJV : (Now <1161> that he ascended <305> (5627), what <5101> is it <2076> (5748) but <1508> that <3754> he <2597> (0) also <2532> descended <2597> (5627) first <4412> into <1519> the lower <2737> parts <3313> of the earth <1093>?
NASB : (Now this \i1 expression,\i0 "He ascended," what does it mean except that He also had descended into the lower parts of the earth?
NASB# : (Now<1161> this<3588> <I>expression,</I> "He ascended<305>," what<5101> does it mean<1510> except<1508> that He also<2532> had descended<2597> into the lower<2737> parts<3313> of the earth<1093>?
Apakah
maksud
Dia
naik
ke
atas
Tentulah
ertinya
bahawa
sebelum
itu
Dia
telah
turun
ke
bahagian
terbawah
di
bumi
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<305>anebh
go up 37, come up 10 [v; 82]
<5101>ti
what 260, who 102 [pron; 537]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2597>katebh
come down 41, descend 18 [v; 81]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2737>katwtera
lower 1 [adj; 1]
<3313>merh
part 24, portion 3 [n n; 43]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093>ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]