Back to #3756
Go Up ↑ << Ephesians 1:21 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Ephesians 1:21 >>
KJV : Far above <5231> all <3956> principality <746>, and <2532> power <1849>, and <2532> might <1411>, and <2532> dominion <2963>, and <2532> every <3956> name <3686> that is named <3687> (5746), not <3756> only <3440> in <1722> this <5129> world <165>, but <235> also <2532> in <1722> that which is to come <3195> (5723):
NASB : far above all rule and authority and power and dominion, and every name that is named, not only in this age but also in the one to come.
NASB# : far<5231> above<5231> all<3956> rule<746> and authority<1849> and power<1411> and dominion<2963>, and every<3956> name<3686> that is named<3687>, not only<3440> in this<3778> age<165> but also<2532> in the one to come<3195>.
Allah
meletakkan
Kristus
jauh
di
atas
segala
penguasa
dan
kekuasaan
kuasa
dan
pemerintahan
dan
setiap
nama
yang
dinamakan
bukan
sahaja
pada
zaman
ini
tetapi
juga
pada
zaman
akan
datang
<5231>uperanw
far above 2, over 1 [adv; 3]
<3956>pashv
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<746>archv
beginning 40, principality 8 [n f; 58]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1849>exousiav
power 69, authority 29 [n f; 103]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1411>dunamewv
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2963>kuriothtov
dominion 3, government 1 [n f; 4]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956>pantov
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3686>onomatov
name 193, named 28 [n n; 229]
<3687>onomazomenou
name 8, call 2 [v; 10]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3440>monon
only 62, alone 3 [adv n; 66]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwni
ever 71, world 38 [n m; 128]
<5129>toutw
this 59, him 10 [pron; 89]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3195>mellonti
shall 25, should 20 [v; 110]