KJV : From henceforth <3064> let <3930> (0) no man <3367> trouble <3930> (5720) me <2873> <3427>: for <1063> I <1473> bear <941> (5719) in <1722> my <3450> body <4983> the marks <4742> of the Lord <2962> Jesus <2424>.
NASB : From now on let no one cause trouble for me, for I bear on my body the brand-marks of Jesus.
NASB# : From now<3062> on let no<3367> one<3367> cause<3930> trouble<2873> for me, for I bear<941> on my body<4983> the brand-marks<4742> of Jesus<2424>.
NASB : From now on let no one cause trouble for me, for I bear on my body the brand-marks of Jesus.
NASB# : From now<3062> on let no<3367> one<3367> cause<3930> trouble<2873> for me, for I bear<941> on my body<4983> the brand-marks<4742> of Jesus<2424>.
Akhir
kata
janganlah
sesiapa
menyusahkan
aku
kerana
pada
tubuhku
ada
parut-parut
Yesus
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3064>loipou
from henceforth 1 [adj; 1]
<2873>kopouv
labour 13, trouble + \\3830\\ 5 [n m; 19]
<3427>moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3367>mhdeiv
no man 32, nothing 27 [adj; 91]
<3930>parecetw
trouble + \\2873\\ 5, give 3 [v; 16]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<4742>stigmata
mark 1 [n n; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<941>bastazw
bear 23, carry 3 [v; 27]