Back to #11
Go Up ↑ << Galatians 4:22 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Galatians 4:22 >>
KJV : For <1063> it is written <1125> (5769), that <3754> Abraham <11> had <2192> (5627) two <1417> sons <5207>, the one <1520> by <1537> a bondmaid <3814>, <2532> the other <1520> by <1537> a freewoman <1658>.
NASB : For it is written that Abraham had two sons, one by the bondwoman and one by the free woman.
NASB# : For it is written<1125> that Abraham<11> had<2192> two<1417> sons<5207>, one<1520> by the bondwoman<3814> and one<1520> by the free<1658> woman<1658>.
Tersurat
bahawa
Abraham
mempunyai
dua
orang
anak
lelaki
seorang
dengan
hamba
perempuan
dan
seorang
lagi
dengan
perempuan
merdeka
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<11>abraam
Abraham 73 [pr n m; 73]
<1417>duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<5207>uiouv
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<2192>escen
have 613, be 22 [v; 712]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3814>paidiskhv
damsel 4, bondwomen 4 [n f; 13]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1520>ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<1537>ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1658>eleuyerav
free 18, free woman 3 [adj; 23]