KJV : Examine <3985> (5720) yourselves <1438>, whether <1487> ye be <2075> (5748) in <1722> the faith <4102>; prove <1381> (5720) your own selves <1438>. <2228> Know ye <1921> (5719) not <3756> your own selves <1438>, how that <3754> Jesus <2424> Christ <5547> is <2076> (5748) in <1722> you <5213>, except <1509> ye be <2075> (5748) reprobates <5100> <96>?
NASB :
NASB# : Test<3985> yourselves<1438> <I>to see</I> if<1487> you are in the faith<4102>; examine<1381> yourselves<1438>! Or<2228> do you not recognize<1921> this about yourselves<1438>, that Jesus<2424> Christ<5547> is in you--unless<1487><3385> indeed you fail<96> the test<96>?
NASB :
NASB# : Test<3985> yourselves<1438> <I>to see</I> if<1487> you are in the faith<4102>; examine<1381> yourselves<1438>! Or<2228> do you not recognize<1921> this about yourselves<1438>, that Jesus<2424> Christ<5547> is in you--unless<1487><3385> indeed you fail<96> the test<96>?
Ujilah
keteguhan
imanmu
periksalah
dirimu
sendiri
Tidakkah
kamu
tahu
Kristus
Yesus
ada
dalam
dirimu
Kecuali
kamu
gagal
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3985>peirazete
tempt 29, try 4 [v; 39]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4102>pistei
faith 239, assurance 1 [n f; 244]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<1381>dokimazete
prove 10, try 4 [v; 23]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1921>epiginwskete
know 30, acknowledge 5 [v; 42]
<1438>eautouv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2424>ihsouv
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3385>mhti
not 2, not tr 13 [particle; 15]
<96>adokimoi
reprobate 6, castaway 1 [adj; 8]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]