Back to #877
Go Up ↑ << 2 Corinthians 11:17 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 11:17 >>
KJV : That which <3739> I speak <2980> (5719), I speak <2980> (5719) [it] not <3756> after <2596> the Lord <2962>, but <235> as <5613> it were foolishly <1722> <877>, in <1722> this <5026> confidence <5287> of boasting <2746>.
NASB : What I am saying, I am not saying as the Lord would, but as in foolishness, in this confidence of boasting.
NASB# : What<3739> I am saying<2980>, I am not saying<2980> as the Lord<2962> would, but as in foolishness<877>, in this<3778> confidence<5287> of boasting<2746>.
Apa
yang
kukatakan
ini
bukanlah
menurut
Tuhan
tetapi
selaku
orang
bodoh
dalam
keyakinan
berbangga
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2980>lalw
speak 244, say 15 [v; 296]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<2962>kurion
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<2980>lalw
speak 244, say 15 [v; 296]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<877>afrosunh
foolishly + \\1722\\ 2, foolishness 1 [n f; 4]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3778>tauth
this 157, these 59 [pron; 356]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<5287>upostasei
confidence 2, confident 1 [n f; 5]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2746>kauchsewv
boasting 6, rejoicing 4 [n f; 12]