Back to #80
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 2 Corinthians 8:18 >>
KJV : And <1161> we have sent <4842> (5656) with <3326> him <846> the brother <80>, whose <3739> praise <1868> [is] in <1722> the gospel <2098> throughout <1223> all <3956> the churches <1577>;
NASB : We have sent along with him the brother whose fame in \i1 the things of\i0 the gospel \i1 has spread\i0 through all the churches;
NASB# : We have sent<4842> along<4842> with him the brother<80> whose<3739> fame<1868> in <I>the things of</I> the gospel<2098> <I>has spread</I> through<1223> all<3956> the churches<1577>;
Kami
mengutus
seorang
lagi
saudara
kita
bagi
menyertai
Titus
Seorang
yang
terpuji
dalam
kalangan
semua
jemaah
kerana
pelayanannya
dalam
hal-hal
Injil
<4842>sunepemqamen
send 1, send with 1 [v; 2]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3326>met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfon
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3739>ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1868>epainov
praise 11 [; 11]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggeliw
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3956>paswn
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiwn
church 115, assembly 3 [n f; 118]