KJV : Wherefore <1352> we labour <5389> (5736), that <2532>, whether <1535> present <1736> (5723) or <1535> absent <1553> (5723), we may be <1511> (5750) accepted <2101> of him <846>. {labour: or, endeavour}
NASB : Therefore we also have as our ambition, whether at home or absent, to be pleasing to Him.
NASB# : Therefore<1352> we also<2532> have<5389> as our ambition<5389>, whether<1535> at home<1736> or<1535> absent<1553>, to be pleasing<2101> to Him.
NASB : Therefore we also have as our ambition, whether at home or absent, to be pleasing to Him.
NASB# : Therefore<1352> we also<2532> have<5389> as our ambition<5389>, whether<1535> at home<1736> or<1535> absent<1553>, to be pleasing<2101> to Him.
Dengan
demikian
baik
ketika
masih
mendiami
tubuh
ini
mahupun
ketika
dipisahkan
darinya
kami
berusaha
supaya
tetap
diredai-Nya
<1352>dio
wherefore 41, therefore 10 [conj; 53]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5389>filotimoumeya
strive 1, labour 1 [v; 3]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1736>endhmountev
be at home 1, be present 1 [v; 3]
<1535>eite
or 33, whether 28 [conj; 65]
<1553>ekdhmountev
be absent 3 [v; 3]
<2101>euarestoi
acceptably 4, well pleasing 3 [adj; 9]
<846>autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]