KJV : But <235> <846> we had <2192> (5758) the sentence <610> of death <2288> in <1722> ourselves <1438>, that <3363> (0) we should <3982> (0) not <3363> trust <3982> (5756) in <1909> ourselves <1438> <5600> (5753), but <235> in <1909> God <2316> which <3588> raiseth <1453> (5723) the dead <3498>: {sentence: or, answer}
NASB : indeed, we had the sentence of death within ourselves so that we would not trust in ourselves, but in God who raises the dead;
NASB# : indeed<235>, we had<2192> the sentence<610> of death<2288> within<1722> ourselves<1438> so<2443> that we would not trust<3982> in ourselves<1438>, but in God<2316> who raises<1453> the dead<3498>;
NASB : indeed, we had the sentence of death within ourselves so that we would not trust in ourselves, but in God who raises the dead;
NASB# : indeed<235>, we had<2192> the sentence<610> of death<2288> within<1722> ourselves<1438> so<2443> that we would not trust<3982> in ourselves<1438>, but in God<2316> who raises<1453> the dead<3498>;
Kami
berasa
bagaikan
telah
dijatuhi
hukum
mati
Namun
demikian
itu
telah
berlaku
supaya
kami
tidak
lagi
berharap
kepada
diri
sendiri
tetapi
kepada
Allah
yang
menghidupkan
semula
orang
mati
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<610>apokrima
sentence 1 [n n; 1]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<2192>eschkamen
have 613, be 22 [v; 712]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3982>pepoiyotev
persuade 22, trust 8 [v; 55]
<1510>wmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<1438>eautoiv
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yew
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1453>egeironti
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3498>nekrouv
dead 132 [adj; 132]