Back to #40
Go Up ↑ << 1 Corinthians 16:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 16:1 >>
KJV : Now <1161> concerning <4012> the collection <3048> for <1519> the saints <40>, as <5618> I have given order <1299> (5656) to the churches <1577> of Galatia <1053>, even <2532> so <3779> do <4160> (5657) ye <5210>.
NASB : Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also.
NASB# : Now<1161> concerning<4012> the collection<3048> for the saints<40>, as I directed<1299> the churches<1577> of Galatia<1053>, so<3779> do<4160> you also<2532>.
Sekarang
aku
menyentuh
tentang
pengumpulan
bantuan
bagi
orang
salih
Lakukanlah
sebagaimana
yang
telah
kutentukan
bagi
semua
jemaah
di
Galatia
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3048>logeiav
collection 1, gatherings 1 [n f; 2]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agiouv
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<5618>wsper
as 39, even as 2 [adv; 42]
<1299>dietaxa
command 7, appoint 4 [v; 16]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1577>ekklhsiaiv
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1053>galatiav
Galatia 4 [n pr loc; 4]
<3779>outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<4160>poihsate
do 357, make 113 [v; 579]