KJV : Now <1161> this <5124> I say <5346> (5748), brethren <80>, that <3754> flesh <4561> and <2532> blood <129> cannot <3756> <1410> (5736) inherit <2816> (5658) the kingdom <932> of God <2316>; neither <3761> doth <2816> (0) corruption <5356> inherit <2816> (5719) incorruption <861>.
NASB : Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.
NASB# : Now<1161> I say<5346> this<3778>, brethren<80>, that flesh<4561> and blood<129> cannot<1410><3756> inherit<2816> the kingdom<932> of God<2316>; nor<3761> does the perishable<5356> inherit<2816> the imperishable<861>.
NASB : Now I say this, brethren, that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.
NASB# : Now<1161> I say<5346> this<3778>, brethren<80>, that flesh<4561> and blood<129> cannot<1410><3756> inherit<2816> the kingdom<932> of God<2316>; nor<3761> does the perishable<5356> inherit<2816> the imperishable<861>.
Saudara-saudaraku
aku
ingin
mengatakan
kepadamu
daging
dan
darah
tidak
akan
mendapat
tempat
dalam
kerajaan
Allah
dan
sesuatu
yang
boleh
binasa
tidak
akan
mendapat
tempat
dalam
ketidakbinasaan
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5346>fhmi
say 57, affirm 1 [v; 58]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4561>sarx
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<129>aima
blood 99 [n m; 99]
<932>basileian
kingdom (of God) 71, kingdom (of heaven) 32 [n f; 162]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2816>klhronomhsai
inherit 15, be heir 2 [v; 18]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1410>dunatai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<3761>oude
neither 69, nor 31 [conj; 137]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<5356>fyora
corruption 7, to perish + \\1519\\ 1 [n f; 9]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<861>afyarsian
incorruption 4, immortality 2 [n f; 8]
<2816>klhronomei
inherit 15, be heir 2 [v; 18]