Back to #80
Go Up ↑ << 1 Corinthians 15:1 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 15:1 >>
KJV : Moreover <1161>, brethren <80>, I declare <1107> (5719) unto you <5213> the gospel <2098> which <3739> I preached <2097> (5668) unto you <5213>, which <3739> also <2532> ye have received <3880> (5627), and <2532> wherein <1722> <3739> ye stand <2476> (5758);
NASB : Now I make known to you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you received, in which also you stand,
NASB# : Now<1161> I make<1107> known<1107> to you, brethren<80>, the gospel<2098> which<3739> I preached<2097> to you, which<3739> also<2532> you received<3880>, in which<3739> also<2532> you stand<2476>,
Aku
menyatakan
kepadamu
saudara-saudaraku
tentang
Injil
yang
telah
kusampaikan
kepadamu
telah
kamu
terima
dan
pegang
hingga
sekarang
<1107>gnwrizw
make known 16, declare 4 [v; 24]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2097>euhggelisamhn
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3739>o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3880>parelabete
take 30, receive 15 [v; 50]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2476>esthkate
stand 116, set 11 [v; 158]