KJV : Brethren <80>, be <1096> (5737) not <3361> children <3813> in understanding <5424>: howbeit <235> in malice <2549> be ye children <3515> (5720), but <1161> in understanding <5424> be <1096> (5737) men <5046>. {men: Gr. perfect, or, of a ripe age}
NASB : Brethren, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature.
NASB# : Brethren<80>, do not be children<3813> in your thinking<5424>; yet<235> in evil<2549> be infants<3515>, but in your thinking<5424> be mature<5046>.
NASB : Brethren, do not be children in your thinking; yet in evil be infants, but in your thinking be mature.
NASB# : Brethren<80>, do not be children<3813> in your thinking<5424>; yet<235> in evil<2549> be infants<3515>, but in your thinking<5424> be mature<5046>.
Saudara-saudaraku
Janganlah
kamu
menjadi
kanak-kanak
dalam
akal
fikiranmu
Berhubungan
hal
kejahatan
memang
kamu
harus
menjadi
kanak-kanak
tetapi
akal
fikiranmu
hendaklah
matang
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3813>paidia
child 25, little child 12 [n n; 51]
<1096>ginesye
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<5424>fresin
understanding 2 [n f; 2]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<2549>kakia
malice 6, maliciousness 2 [n f; 11]
<3515>nhpiazete
be a child 1 [v; 1]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5424>fresin
understanding 2 [n f; 2]
<5046>teleioi
perfect 17, man 1 [adj; 19]
<1096>ginesye
be 255, come to pass 82 [v; 678]