KJV : For <1063> there must <1163> (5748) be <1511> (5750) also <2532> heresies <139> among <1722> you <5213>, that <2443> they which are approved <1384> may be made <1096> (5638) manifest <5318> among <1722> you <5213>. {heresies: or, sects}
NASB : For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
NASB# : For there must<1163> also<2532> be factions<139> among<1722> you, so<2443> that those<3588> who are approved<1384> may become<1096> evident<5318> among<1722> you.
NASB : For there must also be factions among you, so that those who are approved may become evident among you.
NASB# : For there must<1163> also<2532> be factions<139> among<1722> you, so<2443> that those<3588> who are approved<1384> may become<1096> evident<5318> among<1722> you.
Sememangnya
dalam
kalanganmu
pasti
terbentuk
beberapa
kelompok
sehingga
mereka
yang
diperkenan
Allah
menjadi
nyata
<1163>dei
must 58, ought 31 [v; 106]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<139>aireseiv
sect 5, heresy 4 [n f; 9]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<1510>einai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<2532>[kai]
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1384>dokimoi
approved 6, tried 1 [adj; 7]
<5318>faneroi
manifest 9, openly + \\1722\\ + \\3588\\ 3 [adj; 21]
<1096>genwntai
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]