KJV : Now <1161> all <3956> these things <5023> happened <4819> (5707) unto them <1565> for ensamples <5179>: and <1161> they are written <1125> (5648) for <4314> our <2257> admonition <3559>, upon <1519> whom <3739> the ends <5056> of the world <165> are come <2658> (5656). {ensamples: or, types}
NASB : Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.
NASB# : Now<1161> these<3778> things<3778> happened<4819> to them as an example<5179>, and they were written<1125> for our instruction<3559>, upon whom<3739> the ends<5056> of the ages<165> have come<2658>.
NASB : Now these things happened to them as an example, and they were written for our instruction, upon whom the ends of the ages have come.
NASB# : Now<1161> these<3778> things<3778> happened<4819> to them as an example<5179>, and they were written<1125> for our instruction<3559>, upon whom<3739> the ends<5056> of the ages<165> have come<2658>.
Semua
yang
terjadi
kepada
mereka
merupakan
suatu
iktibar
dan
telah
ditulis
untuk
menjadi
amaran
kepada
kita
yang
hidup
pada
akhir
zaman
<5023>tauta
these things 158, these 26 [pron; 247]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5179>tupikwv
ensample 5, print 2 [n m; 16]
<4819>sunebainen
happen unto 4, happen 2 [v; 8]
<1565>ekeinoiv
that 99, those 40 [pron; 251]
<1125>egrafh
write 206, writing 1 [v; 209]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3559>nouyesian
admonition 3 [n f; 3]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3739>ouv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5056>telh
end 35, custom 3 [n n; 42]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165>aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]
<2658>kathnthken
come 11, attain 2 [v; 13]