KJV : But <235> I keep under <5299> (5719) my <3450> body <4983>, and <2532> bring [it] into subjection <1396> (5719): lest that by any means <3381> <4458>, when I have preached <2784> (5660) to others <243>, I myself <846> should be <1096> (5638) a castaway <96>.
NASB : but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
NASB# : but I discipline<5299> my body<4983> and make<1396> it my slave<1396>, so that, after I have preached<2784> to others<243>, I myself<846> will not be disqualified<96>.
NASB : but I discipline my body and make it my slave, so that, after I have preached to others, I myself will not be disqualified.
NASB# : but I discipline<5299> my body<4983> and make<1396> it my slave<1396>, so that, after I have preached<2784> to others<243>, I myself<846> will not be disqualified<96>.
Aku
bersungguh-sungguh
melatih
tubuhku
untuk
menguasai
diri
supaya
aku
tidak
ditolak
setelah
mengkhabarkan
Injil
kepada
orang
lain
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5299>upwpiazw
weary 1, keep under 1 [v; 2]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<4983>swma
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1396>doulagwgw
bring into subjection 1 [v; 1]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4458>pwv
be any means 6, by some means 1 [particle; 14]
<243>alloiv
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<2784>khruxav
preach 51, publish 5 [v; 61]
<846>autov
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<96>adokimov
reprobate 6, castaway 1 [adj; 8]
<1096>genwmai
be 255, come to pass 82 [v; 678]