KJV : For <1063> if <1487> I do <4238> (5719) this thing <5124> willingly <1635>, I have <2192> (5719) a reward <3408>: but <1161> if <1487> against my will <210>, a dispensation <3622> [of the gospel] is committed unto me <4100> (5769).
NASB : For if I do this voluntarily, I have a reward; but if against my will, I have a stewardship entrusted to me.
NASB# : For if<1487> I do<4238> this<3778> voluntarily<1635>, I have<2192> a reward<3408>; but if<1487> against<210> my will<210>, I have a stewardship<3622> entrusted<4100> to me.
NASB : For if I do this voluntarily, I have a reward; but if against my will, I have a stewardship entrusted to me.
NASB# : For if<1487> I do<4238> this<3778> voluntarily<1635>, I have<2192> a reward<3408>; but if<1487> against<210> my will<210>, I have a stewardship<3622> entrusted<4100> to me.
Andainya
aku
melakukannya
mengikut
kehendakku
sendiri
patutlah
aku
mengharapkan
upah
Tetapi
aku
melakukannya
sebagai
kewajipan
kerana
Allah
telah
memberiku
tugas
itu
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1635>ekwn
willingly 2 [adj; 2]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<4238>prassw
do 28, commit 5 [v; 38]
<3408>misyon
reward 24, hire 3 [n m; 29]
<2192>ecw
have 613, be 22 [v; 712]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<210>akwn
against (one's) will 1 [adj; 1]
<3622>oikonomian
dispensation 4, stewardship 3 [n f; 7]
<4100>pepisteumai
believe 239, commit unto 4 [v; 248]