Back to #80
Go Up ↑ << 1 Corinthians 8:11 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 8:11 >>
KJV : And <2532> through <1909> thy <4674> knowledge <1108> shall <622> (0) the weak <770> (5723) brother <80> perish <622> (5689), for <1223> whom <3739> Christ <5547> died <599> (5627)?
NASB : For through your knowledge he who is weak is ruined, the brother for whose sake Christ died.
NASB# : For through<1722> your knowledge<1108> he who is weak<770> is ruined<622>, the brother<80> for whose<3739> sake<1223> Christ<5547> died<599>.
Dengan
demikian
pengetahuan
kamu
itu
membawa
kebinasaan
kepada
saudaramu
yang
lemah
itu
sedangkan
Kristus
telah
mati
untuknya
juga
<622>apollutai
perish 33, destroy 26 [v; 92]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<770>asyenwn
be weak 12, be sick 10 [v; 36]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4674>sh
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<1108>gnwsei
knowledge 28, science 1 [n f; 29]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfov
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<3739>on
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]