Back to #3361
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:18 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 7:18 >>
KJV : Is <2564> (0) any man <5100> called <2564> (5681) being circumcised <4059> (5772)? let him <1986> (0) not <3361> become uncircumcised <1986> (5737). Is <2564> (0) any <5100> called <2564> (5681) in <1722> uncircumcision <203>? let him <4059> (0) not <3361> be circumcised <4059> (5744).
NASB : Was any man called \i1 when he was already\i0 circumcised? He is not to become uncircumcised. Has anyone been called in uncircumcision? He is not to be circumcised.
NASB# : Was any<5100> man<5100> called<2564> <I>when he was already</I> circumcised<4059>? He is not to become<1986> uncircumcised<1986>. Has anyone<5100> been called<2564> in uncircumcision<203>? He is not to be circumcised<4059>.
Contohnya
jika
seseorang
itu
sudah
pun
bersunat
sewaktu
Allah
memanggilnya
janganlah
pula
dia
cuba
menghilangkan
tanda
sunat
itu
Demikian
juga
sekiranya
seseorang
itu
tidak
bersunat
semasa
Allah
memanggilnya
janganlah
dia
meminta
disunatkan
<4059>peritetmhmenov
circumcise 18 [v; 18]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2564>eklhyh
call 125, bid 16 [v; 146]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1986>epispasyw
become circumcised 1 [v; 1]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<203>akrobustia
uncircumcision 16, being circumcised 2 [n f; 20]
<2564>keklhtai
call 125, bid 16 [v; 146]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<4059>peritemnesyw
circumcise 18 [v; 18]