KJV : For <1063> the unbelieving <571> husband <435> is sanctified <37> (5769) by <1722> the wife <1135>, and <2532> the unbelieving <571> wife <1135> is sanctified <37> (5769) by <1722> the husband <435>: else <686> <1893> were <2076> (5748) your <5216> children <5043> unclean <169>; but <1161> now <3568> are they <2076> (5748) holy <40>.
NASB : For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.
NASB# : For the unbelieving<571> husband<435> is sanctified<37> through<1722> his wife<1135>, and the unbelieving<571> wife<1135> is sanctified<37> through<1722> her believing<80> husband<80>; for otherwise<1893> your children<5043> are unclean<169>, but now<3568> they are holy<40>.
NASB : For the unbelieving husband is sanctified through his wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband; for otherwise your children are unclean, but now they are holy.
NASB# : For the unbelieving<571> husband<435> is sanctified<37> through<1722> his wife<1135>, and the unbelieving<571> wife<1135> is sanctified<37> through<1722> her believing<80> husband<80>; for otherwise<1893> your children<5043> are unclean<169>, but now<3568> they are holy<40>.
Seorang
suami
yang
tidak
beriman
menjadi
suci
kerana
isterinya
Demikian
juga
seorang
isteri
yang
tidak
beriman
menjadi
suci
kerana
suami
Jika
tidak
anak-anakmu
akan
menjadi
anak-anak
yang
tercela
Tetapi
dengan
demikian
mereka
ialah
anak-anak
yang
suci
<37>hgiastai
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<435>anhr
man 156, husband 50 [n m; 215]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<571>apistov
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<1135>gunaiki
women 129, wife 92 [n f; 221]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<37>hgiastai
sanctify 26, hallow 2 [v; 29]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<1135>gunh
women 129, wife 92 [n f; 221]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<571>apistov
that believe not 6, unbelieving 5 [adj; 23]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfw
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<1893>epei
because 7, otherwise 4 [conj; 27]
<686>ara
therefore + \\3767\\ 7, so then + \\3767\\ 4 [part; 51]
<3588>ta
which 413, who 79 [article; 543]
<5043>tekna
child 77, son 21 [n n; 99]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<169>akayarta
unclean 28, foul 2 [adj; 30]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<40>agia
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]