KJV : Do ye <1492> (0) not <3756> know <1492> (5758) that <3754> the saints <40> shall judge <2919> (5692) the world <2889>? and <2532> if <1487> the world <2889> shall be judged <2919> (5743) by <1722> you <5213>, are ye <2075> (5748) unworthy <370> to judge <2922> the smallest matters <1646>?
NASB : Or do you not know that the saints will judge the world? If the world is judged by you, are you not competent \i1 to\i0 \i1 constitute\i0 the smallest law courts?
NASB# : Or<2228> do you not know<3609> that the saints<40> will judge<2919> the world<2889>? If<1487> the world<2889> is judged<2919> by you, are you not competent<370> <I>to</I> <I>constitute</I> the smallest<1646> law<2922> courts<2922>?
NASB : Or do you not know that the saints will judge the world? If the world is judged by you, are you not competent \i1 to\i0 \i1 constitute\i0 the smallest law courts?
NASB# : Or<2228> do you not know<3609> that the saints<40> will judge<2919> the world<2889>? If<1487> the world<2889> is judged<2919> by you, are you not competent<370> <I>to</I> <I>constitute</I> the smallest<1646> law<2922> courts<2922>?
Tidakkah
kamu
tahu
bahawa
orang
salih
akan
mengadili
dunia
ini
Jika
kamu
mengadili
dunia
ini
tidak
sanggupkah
kamu
mengadili
perkara
yang
kecil
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>oidate
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<40>agioi
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmon
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<2919>krinousin
judge 88, determine 7 [v; 114]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<2919>krinetai
judge 88, determine 7 [v; 114]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2889>kosmov
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<370>anaxioi
unworthy 1 [adj; 1]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2922>krithriwn
to judge 1, judgment 1 [n n; 3]
<1646>elacistwn
least 9, very small 2 [adj; 13]