Back to #3361
Go Up ↑ << 1 Corinthians 5:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 5:8 >>
KJV : Therefore <5620> let us keep the feast <1858> (5725), not <3361> with <1722> old <3820> leaven <2219>, neither <3366> with <1722> the leaven <2219> of malice <2549> and <2532> wickedness <4189>; but <235> with <1722> the unleavened <106> [bread] of sincerity <1505> and <2532> truth <225>. {the feast: or, holyday}
NASB : Therefore let us celebrate the feast, not with old leaven, nor with the leaven of malice and wickedness, but with the unleavened bread of sincerity and truth.
NASB# : Therefore<5620> let us celebrate<1858> the feast<1858>, not with old<3820> leaven<2219>, nor<3366> with the leaven<2219> of malice<2549> and wickedness<4189>, but with the unleavened<106> bread of sincerity<1505> and truth<225>.
Marilah
kita
sambut
Perayaan
Paskah
bukan
dengan
ragi
yang
lama
iaitu
ragi
kejahatan
dan
kezaliman
melainkan
dengan
roti
yang
tidak
beragi
iaitu
ketulusan
hati
dan
keikhlasan
<5620>wste
so that 25, wherefore 17 [particle; 83]
<1858>eortazwmen
keep the feast 1 [v; 1]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2219>zumh
leaven 13 [n f; 13]
<3820>palaia
old 18, old wine 1 [adj; 19]
<3366>mhde
neither 32, nor 18 [particle; 57]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2219>zumh
leaven 13 [n f; 13]
<2549>kakiav
malice 6, maliciousness 2 [n f; 11]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4189>ponhriav
wickedness 6, iniquity 1 [n f; 7]
<235>all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<106>azumoiv
unleavened bread 8, unleavened 1 [adj; 9]
<1505>eilikrineiav
sincerity 3 [n f; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<225>alhyeiav
truth 107, truly + \\1909\\ 1 [n f; 110]