KJV : For <1063> we are <2070> (5748) labourers together <4904> with God <2316>: ye are <2075> (5748) God's <2316> husbandry <1091>, [ye are] God's <2316> building <3619>. {husbandry: or, tillage}
NASB :
NASB# : For we are God's<2316> fellow<4904> workers<4904>; you are God's<2316> field<1091>, God's<2316> building<3619>.
NASB :
NASB# : For we are God's<2316> fellow<4904> workers<4904>; you are God's<2316> field<1091>, God's<2316> building<3619>.
Kami
sama-sama
pekerja
Allah
dan
kamu
ibarat
ladang
Allah
Kamu
juga
boleh
diumpamakan
sebagai
bangunan
Allah
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1510>esmen
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4904>sunergoi
fellowlabourer 4, helper 3 [adj; 13]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1091>gewrgion
husbandry 1 [n n; 1]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3619>oikodomh
edifying 7, building 6 [n f; 18]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]