Back to #38
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:30 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:30 >>
KJV : But <1161> of <1537> him <846> are <2075> (5748) ye <5210> in <1722> Christ <5547> Jesus <2424>, who <3739> of <575> God <2316> is made <1096> (5675) unto us <2254> <5037> wisdom <4678>, and righteousness <1343>, and <2532> sanctification <38>, and <2532> redemption <629>:
NASB : But by His doing you are in Christ Jesus, who became to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption,
NASB# : But by His doing you are in Christ<5547> Jesus<2424>, who<3739> became<1096> to us wisdom<4678> from God<2316>, and righteousness<1343> and sanctification<38>, and redemption<629>,
Oleh
sebab
Allah
kamu
berada
dalam
Kristus
Yesus
Allah
telah
membuat
Dia
menjadi
kebijaksanaan
bagi
kita
dan
melalui
Dia
Allah
memperbenar
menyucikan
serta
menebus
kita
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<5210>umeiv
ye 235, ye yourselves 1 [pron; 242]
<1510>este
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5547>cristw
Christ 569 [adj; 569]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1096>egenhyh
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<4678>sofia
wisdom 51 [n f; 51]
<2254>hmin
us 161, we 13 [pron; 177]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2316>yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<1343>dikaiosunh
righteousness 92 [n f; 92]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<38>agiasmov
holiness 5, sanctification 5 [n m; 10]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<629>apolutrwsiv
redemption 9, deliverance 1 [n f; 10]