Back to #80
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:26 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << 1 Corinthians 1:26 >>
KJV : For <1063> ye see <991> (5719) your <5216> calling <2821>, brethren <80>, how that <3754> not <3756> many <4183> wise men <4680> after <2596> the flesh <4561>, not <3756> many <4183> mighty <1415>, not <3756> many <4183> noble <2104>, [are called]:
NASB : For consider your calling, brethren, that there were not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble;
NASB# : For consider<991> your calling<2821>, brethren<80>, that there were not many<4183> wise<4680> according<2596> to the flesh<4561>, not many<4183> mighty<1415>, not many<4183> noble<2104>;
Saudara-saudara
Fikirkan
keadaanmu
ketika
Allah
memanggilmu
Di
mata
manusia
tidak
ramai
daripadamu
yang
bijak
atau
berkuasa
atau
bangsawan
<991>blepete
see 90, take heed 12 [v; 135]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2821>klhsin
calling 10, vocation 1 [n f; 11]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<4680>sofoi
wise 22 [adj; 22]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<4561>sarka
flesh 147, carnal 2 [n f; 151]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<1415>dunatoi
possible 13, able 10 [adj; 35]
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<4183>polloi
many 210, much 73 [adj; 365]
<2104>eugeneiv
nobleman + \\444\\ 1, more noble 1 [adj; 3]