Back to #602
Go Up ↑ << Romans 16:25 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 16:25 >>
KJV : Now <1161> to him that is of power <1410> (5740) to stablish <4741> (5658) you <5209> according <2596> to my <3450> gospel <2098>, and <2532> the preaching <2782> of Jesus <2424> Christ <5547>, according <2596> to the revelation <602> of the mystery <3466>, which was kept secret <4601> (5772) since the world began <5550> <166>,
NASB : Now to Him who is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which has been kept secret for long ages past,
NASB# : Now<1161> to Him who is able<1410> to establish<4741> you according<2596> to my gospel<2098> and the preaching<2782> of Jesus<2424> Christ<5547>, according<2596> to the revelation<602> of the mystery<3466> which has been kept<4601> secret<4601> for long<5550> ages<5550> past,
Sekarang
kepada
Dia
yang
berkuasa
meneguhkan
kamu
menurut
Injil
yang
kusampaikan
dan
perkhabaran
tentang
Yesus
Kristus
menurut
pernyataan
rahsia
yang
tersembunyi
sejak
permulaan
dunia
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1410>dunamenw
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<4741>sthrixai
stablish 6, establish 3 [v; 13]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2782>khrugma
preaching 8 [n n; 8]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<602>apokaluqin
revelation 12, be revealed 2 [n f; 18]
<3466>musthriou
mystery 27 [n n; 27]
<5550>cronoiv
time 33, season 4 [n m; 53]
<166>aiwnioiv
eternal 42, everlasting 25 [adj; 71]
<4601>sesighmenou
hold (one's) peace 4, keep silence 3 [v; 9]