Back to #27
Go Up ↑ << Romans 16:5 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 16:5 >>
KJV : Likewise <2532> [greet] the church <1577> that is in <2596> their <846> house <3624>. Salute <782> (5663) my <3450> wellbeloved <27> Epaenetus <1866>, who <3739> is <2076> (5748) the firstfruits <536> of Achaia <882> unto <1519> Christ <5547>.
NASB : also \i1 greet\i0 the church that is in their house. Greet Epaenetus, my beloved, who is the first convert to Christ from Asia.
NASB# : also<2532> <I>greet</I> the church<1577> that is in their house<3624>. Greet<782> Epaenetus<1866>, my beloved<27>, who<3739> is the first<536> convert<536> to Christ<5547> from Asia<773>.
Salam
kepada
jemaah
yang
berhimpun
di
rumah
mereka
Salam
kepada
Epenetus
saudara
yang
kukasihi
orang
yang
pertama
beriman
kepada
Kristus
di
Asia
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2596>kat
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3624>oikon
house 104, household 3 [n m; 114]
<846>autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1577>ekklhsian
church 115, assembly 3 [n f; 118]
<782>aspasasye
salute 42, greet 15 [v; 60]
<1866>epaineton
Epaenetus 1 [n pr m; 1]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<27>agaphton
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<3450>mou
my 501, me 52 [pron; 587]
<3739>ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<536>aparch
firstfruits 8 [n f; 8]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<773>asiav
Asia 19 [n pr loc; 19]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]