Back to #5209
Go Up ↑ << Romans 15:29 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 15:29 >>
KJV : And <1161> I am sure <1492> (5758) that <3754>, when I come <2064> (5740) unto <4314> you <5209>, I shall come <2064> (5695) in <1722> the fulness <4138> of the blessing <2129> of the gospel <2098> of Christ <5547>.
NASB : I know that when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of Christ.
NASB# : I know<3609> that when I come<2064> to you, I will come<2064> in the fullness<4138> of the blessing<2129> of Christ<5547>.
Aku
yakin
bahawa
apabila
ke
tempatmu
aku
akan
datang
dengan
berkat
Kristus
yang
melimpah
<1492>oida
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2064>ercomenov
come 616, go 13 [v; 643]
<4314>prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4138>plhrwmati
fulness 13, full 1 [n n; 17]
<2129>eulogiav
blessing 11, bounty 2 [n f; 16]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2064>eleusomai
come 616, go 13 [v; 643]