KJV : Now <1161> the God <2316> of patience <5281> and <2532> consolation <3874> grant <1325> (5630) you <5213> to be <846> likeminded <5426> (5721) one <240> (0) toward another <1722> <240> according <2596> to Christ <5547> Jesus <2424>: {according to: or, after the example of}
NASB : Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
NASB# : Now<1161> may the God<2316> who gives<1325> perseverance<5281> and encouragement<3874> grant<1325> you to be of the same<846> mind<5426> with one<240> another<240> according<2596> to Christ<5547> Jesus<2424>,
NASB : Now may the God who gives perseverance and encouragement grant you to be of the same mind with one another according to Christ Jesus,
NASB# : Now<1161> may the God<2316> who gives<1325> perseverance<5281> and encouragement<3874> grant<1325> you to be of the same<846> mind<5426> with one<240> another<240> according<2596> to Christ<5547> Jesus<2424>,
Semoga
Allah
yang
memberikan
kesabaran
dan
galakan
mengurniaimu
perpaduan
yang
sama
terhadap
satu
sama
lain
menurut
Kristus
Yesus
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5281>upomonhv
patience 29, enduring 1 [n f; 32]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<3874>paraklhsewv
consolation 14, exhortation 8 [n f; 29]
<1325>dwh
give 365, grant 10 [v; 413]
<5213>umin
you 598, ye 13 [pron; 622]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<846>auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<5426>fronein
think 5, regard 4 [v; 29]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<240>allhloiv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<5547>criston
Christ 569 [adj; 569]
<2424>ihsoun
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]