KJV : Let us <2919> (0) not therefore <3767> judge <2919> (5725) one another <240> any more <3371>: but <235> judge <2919> (5657) this <5124> rather <3123>, that no man <3361> put <5087> (5721) a stumblingblock <4348> or <2228> an occasion to fall <4625> in [his] brother's way <80>.
NASB :
NASB# : Therefore<3767> let us not judge<2919> one<240> another<240> anymore<3371>, but rather<3123> determine<2919> this<3778>--not to put<5087> an obstacle<4348> or<2228> a stumbling<4625> block<4625> in a brother's<80> way.
NASB :
NASB# : Therefore<3767> let us not judge<2919> one<240> another<240> anymore<3371>, but rather<3123> determine<2919> this<3778>--not to put<5087> an obstacle<4348> or<2228> a stumbling<4625> block<4625> in a brother's<80> way.
Oleh
itu
janganlah
lagi
kita
menghakimi
sesama
sendiri
Sebaliknya
bertekadlah
tidak
akan
membuat
saudaramu
tersandung
atau
terjatuh
<3371>mhketi
no more 7, no longer 4 [adv; 21]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<240>allhlouv
one another 76, themselves 12 [pron pl reciprocal; 100]
<2919>krinwmen
judge 88, determine 7 [v; 114]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<2919>krinate
judge 88, determine 7 [v; 114]
<3123>mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5087>tiyenai
lay 28, put 18 [v; 96]
<4348>proskomma
stumbling stone + \\3037\\ 2, stumbling block 2 [n n; 6]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfw
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4625>skandalon
offence 9, stumbling block 3 [n n; 15]