KJV : And <2532> that <5124>, knowing <1492> (5761) the time <2540>, that <3754> now <2235> [it is] high time <5610> to awake <2248> <1453> (5683) out of <1537> sleep <5258>: for <1063> now <3568> [is] our <2257> salvation <4991> nearer <1452> than <2228> when <3753> we believed <4100> (5656).
NASB : \i1 Do\i0 this, knowing the time, that it is already the hour for you to awaken from sleep; for now salvation is nearer to us than when we believed.
NASB# : <I>Do</I> this<3778>, knowing<3609> the time<2540>, that it is already<2235> the hour<5610> for you to awaken<1453> from sleep<5258>; for now<3568> salvation<4991> is nearer<1451> to us than<2228> when<3753> we believed<4100>.
NASB : \i1 Do\i0 this, knowing the time, that it is already the hour for you to awaken from sleep; for now salvation is nearer to us than when we believed.
NASB# : <I>Do</I> this<3778>, knowing<3609> the time<2540>, that it is already<2235> the hour<5610> for you to awaken<1453> from sleep<5258>; for now<3568> salvation<4991> is nearer<1451> to us than<2228> when<3753> we believed<4100>.
Kamu
tahu
bahawa
sudah
sampai
waktunya
kamu
bangun
dari
tidur
kerana
kini
penyelamatan
lebih
dekat
lagi
kepada
kita
daripada
dahulu
ketika
kita
baru
beriman
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5124>touto
this 199, therefore + \\1223\\ 44 [pron; 317]
<1492>eidotev
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2540>kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<5610>wra
hour 89, time 11 [n f; 108]
<2235>hdh
now 37, already 17 [adv; 59]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<5258>upnou
sleep 6 [n m; 6]
<1453>egeryhnai
rise 36, raise 28 [v; 141]
<3568>nun
now 120, present 4 [adv; 138]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<1452>egguteron
nearer 1 [adv n; 1]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<4991>swthria
salvation 40, the (one) be saved 1 [n f; 45]
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3753>ote
when 98, while 2 [particle; 106]
<4100>episteusamen
believe 239, commit unto 4 [v; 248]