Back to #18
Go Up ↑ << Romans 13:3 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 13:3 >>
KJV : For <1063> rulers <758> are <1526> (5748) not <3756> a terror <5401> to good <18> works <2041>, but <235> to the evil <2556>. Wilt thou <2309> (5719) then <1161> not <3361> be afraid <5399> (5738) of the power <1849>? do <4160> (5720) that which is good <18>, and <2532> thou shalt have <2192> (5692) praise <1868> of <1537> the same <846>:
NASB : For rulers are not a cause of fear for good behavior, but for evil. Do you want to have no fear of authority? Do what is good and you will have praise from the same;
NASB# : For rulers<758> are not a cause<5401> of fear<5401> for good<18> behavior<2041>, but for evil<2556>. Do you want<2309> to have<5399> no<3361> fear<5399> of authority<1849>? Do<4160> what<18> is good<18> and you will have<2192> praise<1868> from the same<846>;
Pemerintah
tidak
menakutkan
orang
yang
berbuat
baik
hanya
mereka
yang
berbuat
jahat
Inginkah
kamu
bebas
daripada
rasa
takut
terhadap
pemerintah
Lakukan
kebajikan
pasti
kamu
akan
dipujinya
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<758>arcontev
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510>eisin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<5401>fobov
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<18>agayw
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<2041>ergw
work 152, deed 22 [n n; 176]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2556>kakw
evil 40, evil things 3 [adj; 51]
<2309>yeleiv
will/would 159, will/would have 16 [v; 210]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5399>fobeisyai
fear 62, be afraid 23 [v; 93]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1849>exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<18>agayon
good 77, good thing 14 [adj; 102]
<4160>poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2192>exeiv
have 613, be 22 [v; 712]
<1868>epainon
praise 11 [; 11]
<1537>ex
of 366, from 181 [prep; 921]
<846>authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]