Back to #27
Go Up ↑ << Romans 11:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 11:28 >>
KJV : As concerning <2596> <3303> the gospel <2098>, [they are] enemies <2190> for your sakes <1223> <5209>: but <1161> as touching <2596> the election <1589>, [they are] beloved <27> for <1223> (0) the fathers <3962>' sakes <1223>.
NASB :
NASB# : From the standpoint<2596> of the gospel<2098> they are enemies<2190> for your sake<1223>, but from the standpoint<2596> of <I>God's</I> choice<1589> they are beloved<27> for the sake<1223> of the fathers<3962>;
Dari
segi
Injil
orang
Israel
dimusuhi
keranamu
tetapi
dari
segi
pilihan
mereka
dikasihi
kerana
nenek
moyang
mereka
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<2098>euaggelion
gospel 46, gospel of Christ 11 [n n; 77]
<2190>ecyroi
enemy 30, foe 2 [adj; 32]
<1223>di
by 241, through 88 [prep; 646]
<5209>umav
you 376, ye 42 [pron; 437]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1589>ekloghn
election 6, chosen 1 [n f; 7]
<27>agaphtoi
beloved 47, dearly beloved 9 [adj; 62]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>paterav
Father 268, father 150 [n m; 419]