KJV : And <1161> how <4459> shall they preach <2784> (5692), except <3362> they be sent <649> (5652)? as <2531> it is written <1125> (5769), How <5613> beautiful <5611> are the feet of them <4228> that preach the gospel <2097> (5734) of peace <1515>, and bring glad tidings <2097> (5734) of good things <18>!
NASB : How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"
NASB# : How<4459> will they preach<2784> unless<1437><3361> they are sent<649>? Just<2509> as it is written<1125>, "HOW<5613> BEAUTIFUL<5611> ARE THE FEET<4228> OF THOSE<3588> WHO BRING<2097> GOOD<2097> NEWS<2097> OF GOOD<18> THINGS<18>!"
NASB : How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"
NASB# : How<4459> will they preach<2784> unless<1437><3361> they are sent<649>? Just<2509> as it is written<1125>, "HOW<5613> BEAUTIFUL<5611> ARE THE FEET<4228> OF THOSE<3588> WHO BRING<2097> GOOD<2097> NEWS<2097> OF GOOD<18> THINGS<18>!"
Dan
bagaimana
orang
dapat
mengajar
kecuali
dihantar
Sebagaimana
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Alangkah
indahnya
kaki
mereka
yang
membawa
berita
baik
<4459>pwv
how 99, by what means 2 [particle; 103]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<2784>khruxwsin
preach 51, publish 5 [v; 61]
<1437>ean
if 200, whosoever + \\3769\\ 14 [conj; 276]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<649>apostalwsin
send 110, send forth 15 [v; 133]
<2509>kayaper
as 7, even as 5 [adv/conj; 13]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<5613>wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<5611>wraioi
beautiful 4 [adj; 4]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<4228>podev
foot 85, footstool + \\5286\\ 8 [n m; 93]
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<2097>euaggelizomenwn
preach 23, preach the Gospel 22 [v; 55]
<18>agaya
good 77, good thing 14 [adj; 102]