Back to #846
Go Up ↑ << Romans 9:23 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 9:23 >>
KJV : And <2532> that <2443> he might make known <1107> (5661) the riches <4149> of his <846> glory <1391> on <1909> the vessels <4632> of mercy <1656>, which <3739> he had afore prepared <4282> (5656) unto <1519> glory <1391>,
NASB : And \i1 He did so\i0 to make known the riches of His glory upon vessels of mercy, which He prepared beforehand for glory,
NASB# : And <I>He did so</I> to make<1107> known<1107> the riches<4149> of His glory<1391> upon vessels<4632> of mercy<1656>, which<3739> He prepared<4282> beforehand<4282> for glory<1391>,
Bagaimana
jika
Dia
berbuat
demikian
untuk
memperlihatkan
betapa
besar
kemuliaan-Nya
kepada
orang
yang
menjadi
tumpuan
belas
kasihan-Nya
yang
telah
disediakan-Nya
terlebih
dahulu
untuk
kemuliaan
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1107>gnwrish
make known 16, declare 4 [v; 24]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4149>plouton
riches 22 [n m; 22]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1391>doxhv
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4632>skeuh
vessel 19, goods 2 [n n; 23]
<1656>eleouv
mercy 28 [n n; 28]
<3739>a
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<4282>prohtoimasen
prepare afore 1, before ordain 1 [v; 2]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<1391>doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]