KJV : For <1063> ye have <2983> (0) not <3756> received <2983> (5627) the spirit <4151> of bondage <1397> again <3825> to <1519> fear <5401>; but <235> ye have received <2983> (5627) the Spirit <4151> of adoption <5206>, whereby <1722> <3739> we cry <2896> (5719), Abba <5>, Father <3962>.
NASB : For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit of adoption as sons by which we cry out, "Abba! Father!"
NASB# : For you have not received<2983> a spirit<4151> of slavery<1397> leading<1519> to fear<5401> again<3825>, but you have received<2983> a spirit<4151> of adoption<5206> as sons<5206> by which<3739> we cry<2896> out, "Abba<5>! Father<3962>!"
NASB : For you have not received a spirit of slavery leading to fear again, but you have received a spirit of adoption as sons by which we cry out, "Abba! Father!"
NASB# : For you have not received<2983> a spirit<4151> of slavery<1397> leading<1519> to fear<5401> again<3825>, but you have received<2983> a spirit<4151> of adoption<5206> as sons<5206> by which<3739> we cry<2896> out, "Abba<5>! Father<3962>!"
Kerana
kamu
bukanlah
menerima
Roh
yang
menyebabkan
kamu
diperhamba
lagi
oleh
ketakutan
tetapi
telah
menerima
Roh
yang
menjadikanmu
anak
Allah
Dan
dengannya
kita
berseru
Abba
Bapa
<3756>ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<2983>elabete
receive 133, take 106 [v; 263]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<1397>douleiav
bondage 5 [n f; 5]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5401>fobon
fear 41, terror 3 [n m; 47]
<235>alla
but 573, yea 15 [conj; 637]
<2983>elabete
receive 133, take 106 [v; 263]
<4151>pneuma
Spirit 111, Holy Ghost 89 [n n; 385]
<5206>uioyesiav
adoption 3, adoption of children 1 [n f; 5]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2896>krazomen
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<5>abba
Abba 3 [n; 3]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3962>pathr
Father 268, father 150 [n m; 419]