Back to #936
Go Up ↑ << Romans 6:12 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 6:12 >>
KJV : Let <936> (0) not <3361> sin <266> therefore <3767> reign <936> (5720) in <1722> your <5216> mortal <2349> body <4983>, that <1519> ye should obey <5219> (5721) it <846> in <1722> the lusts <1939> thereof <846>.
NASB : Therefore do not let sin reign in your mortal body so that you obey its lusts,
NASB# : Therefore<3767> do not let sin<266> reign<936> in your mortal<2349> body<4983> so<1519> that you obey<5219> its lusts<1939>,
Oleh
itu
jangan
biarkan
dosa
bertakhta
dalam
tubuhmu
yang
fana
sehingga
kamu
menurut
kemahuannya
yang
durjana
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<936>basileuetw
reign 20, king 1 [v; 21]
<3588>h
which 413, who 79 [article; 543]
<266>amartia
sin 172, sinful 1 [n f; 174]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2349>ynhtw
mortal 5, mortality + \\3588\\ 1 [adj; 6]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]
<4983>swmati
body 144, bodily 1 [n n; 146]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<5219>upakouein
obey 18, be obedient to 2 [v; 21]
<3588>taiv
which 413, who 79 [article; 543]
<1939>epiyumiaiv
lust 31, concupiscence 3 [n f; 38]
<846>autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]