KJV : For <1063> if <1487> by one man's <1520> offence <3900> death <2288> reigned <936> (5656) by <1223> one <1520>; much <4183> more <3123> they which receive <2983> (5723) abundance <4050> of grace <5485> and <2532> of the gift <1431> of righteousness <1343> shall reign <936> (5692) in <1722> life <2222> by <1223> one <1520>, Jesus <2424> Christ <5547>.) {by one man's...: or, by one offence}
NASB : For if by the transgression of the one, death reigned through the one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.
NASB# : For if<1487> by the transgression<3900> of the one<1520>, death<2288> reigned<936> through<1223> the one<1520>, much<4183> more<3123> those<3588> who receive<2983> the abundance<4050> of grace<5485> and of the gift<1431> of righteousness<1343> will reign<936> in life<2222> through<1223> the One<1520>, Jesus<2424> Christ<5547>.
NASB : For if by the transgression of the one, death reigned through the one, much more those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness will reign in life through the One, Jesus Christ.
NASB# : For if<1487> by the transgression<3900> of the one<1520>, death<2288> reigned<936> through<1223> the one<1520>, much<4183> more<3123> those<3588> who receive<2983> the abundance<4050> of grace<5485> and of the gift<1431> of righteousness<1343> will reign<936> in life<2222> through<1223> the One<1520>, Jesus<2424> Christ<5547>.
Kerana
jika
dengan
dosa
seorang
manusia
kematian
telah
bertakhta
melalui
seorang
manusia
itu
maka
lebih-lebih
lagilah
orang
yang
menerima
peruntukan
kasih
kurnia
dan
pemberian
perbenaran
yang
melimpah-limpah
akan
bertakhta
dalam
kehidupan
melalui
seorang
manusia
Yesus
Kristus
<1487>ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>tw
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3900>paraptwmati
trespass 9, offence 7 [n n; 23]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2288>yanatov
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<936>ebasileusen
reign 20, king 1 [v; 21]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<4183>pollw
many 210, much 73 [adj; 365]
<3123>mallon
more 32, rather 33 [adv comparative; 83]
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4050>perisseian
abundance 2, abundantly 1 [n f; 4]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<5485>caritov
grace 130, favour 6 [n f; 156]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588>[thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1431>dwreav]
gift 11 [n f; 11]
<3588>thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1343>dikaiosunhv
righteousness 92 [n f; 92]
<2983>lambanontev
receive 133, take 106 [v; 263]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<2222>zwh
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<936>basileusousin
reign 20, king 1 [v; 21]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1520>enov
one 229, a 9 [numeral; 272]
<2424>ihsou
Jesus 972, Jesus (Joshua) 2 [n pr m; 975]
<5547>cristou
Christ 569 [adj; 569]