Back to #26
Go Up ↑ << Romans 5:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Romans 5:8 >>
KJV : But <1161> God <2316> commendeth <4921> (5719) his <1438> love <26> toward <1519> us <2248>, in that <3754>, while we <2257> were <5607> (5752) yet <2089> sinners <268>, Christ <5547> died <599> (5627) for <5228> us <2257>.
NASB : But God demonstrates His own love toward us, in that while we were yet sinners, Christ died for us.
NASB# : But God<2316> demonstrates<4921> His own<1438> love<26> toward<1519> us, in that while we were yet<2089> sinners<268>, Christ<5547> died<599> for us.
Tetapi
Allah
telah
menunjukkan
kasih-Nya
sendiri
terhadap
kita
dengan
demikian
Ketika
kita
masih
berdosa
Kristus
telah
mati
untuk
kita
<4921>sunisthsin
commend 10, approve 2 [v; 16]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1438>eautou
himself 110, themselves 57 [pron; 339]
<26>agaphn
love 86, charity 27 [n f; 116]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<2248>hmav
us 148, we 25 [pron; 178]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<2089>eti
yet 51, more 22 [adv; 99]
<268>amartwlwn
sinner 43, sinful 4 [adj; 47]
<1510>ontwn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<5547>cristov
Christ 569 [adj; 569]
<5228>uper
for 104, of 12 [prep; 160]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<599>apeyanen
die 98, be dead 29 [v; 112]