KJV : And <1161> the soldiers <4757>' counsel <1012> was <1096> (5633) to <2443> kill <615> (5725) the prisoners <1202>, lest <3361> any of them <5100> should swim out <1579> (5660), and escape <1309> (5630).
NASB :
NASB# : The soldiers'<4757> plan<1012> was to kill<615> the prisoners<1202>, so that none<3361><5100> <I>of them</I> would swim<1579> away<1579> and escape<1309>;
NASB :
NASB# : The soldiers'<4757> plan<1012> was to kill<615> the prisoners<1202>, so that none<3361><5100> <I>of them</I> would swim<1579> away<1579> and escape<1309>;
Askar-askar
mula
berura-ura
hendak
membunuh
semua
orang
tahanan
supaya
tiada
seorang
pun
berenang
melarikan
diri
<3588>twn
which 413, who 79 [article; 543]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<4757>stratiwtwn
soldier 26 [n m; 26]
<1012>boulh
counsel 10, will 1 [n f; 12]
<1096>egeneto
be 255, come to pass 82 [v; 678]
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1202>desmwtav
prisoner 2 [n m; 2]
<615>apokteinwsin
kill 55, slay 14 [v; 75]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100>tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1579>ekkolumbhsav
swim out 1 [v; 1]
<1309>diafugh
escape 1 [v; 1]