Back to #1161
Go Up ↑ << Acts 27:28 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 27:28 >>
KJV : And <2532> sounded <1001> (5660), and found <2147> (5627) [it] twenty <1501> fathoms <3712>: and <1161> when they had gone <1339> (5660) a little further <1024>, they sounded <1001> (5660) again <3825>, and <2532> found <2147> (5627) [it] fifteen <1178> fathoms <3712>.
NASB : They took soundings and found \i1 it to be\i0 twenty fathoms; and a little farther on they took another sounding and found \i1 it to be\i0 fifteen fathoms.
NASB# : They took<1001> soundings<1001> and found<2147> <I>it to be</I> twenty<1501> fathoms<3712>; and a little<1024> farther<1339> on they took<1001> another<3825> sounding<1001> and found<2147> <I>it to be</I> fifteen<1178> fathoms<3712>.
Mereka
membuang
batu
duga
untuk
mengukur
dalamnya
laut
didapatinya
dua
puluh
depa
kemudian
apabila
diduga
lagi
didapatinya
lima
belas
depa
dalamnya
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1001>bolisantev
sound 2 [v; 2]
<2147>euron
find 174, misc 4 [v; 178]
<3712>orguiav
fathom 2 [n f; 2]
<1501>eikosi
twenty 12 [n indecl; 12]
<1024>bracu
a little 4, a little space 1 [adj; 7]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<1339>diasthsantev
the space of ... after 1, go further 1 [v; 3]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3825>palin
again 142 [adv; 142]
<1001>bolisantev
sound 2 [v; 2]
<2147>euron
find 174, misc 4 [v; 178]
<3712>orguiav
fathom 2 [n f; 2]
<1178>dekapente
fifteen 3 [n indecl; 3]