Back to #5037
Go Up ↑ << Acts 27:8 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 27:8 >>
KJV : And <5037>, hardly <3433> passing <3881> (5740) it <846>, came <2064> (5627) unto <1519> a <5100> place <5117> which is called <2564> (5746) The fair <2570> havens <2568> <3040>; nigh <1451> whereunto <3739> was <2258> (5713) the city <4172> [of] Lasea <2996>.
NASB : and with difficulty sailing past it we came to a place called Fair Havens, near which was the city of Lasea.
NASB# : and with difficulty<3433> sailing<3881> past<3881> it we came<2064> to a place<5117> called<2564> Fair<2568> Havens<2568>, near<1451> which<3739> was the city<4172> of Lasea<2996>.
Dengan
susah
payah
juga
kami
menyusur
pulau
itu
lalu
sampai
ke
tempat
yang
bernama
Lindungan
Indah
berdekatan
Lasea
<3433>moliv
scarce 2, scarcely 2 [adv; 6]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3881>paralegomenoi
pass 1, sail by 1 [v; 2]
<846>authn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2064>hlyomen
come 616, go 13 [v; 643]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<5117>topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<5100>tina
certain 104, some 73 [pron; 448]
<2564>kaloumenon
call 125, bid 16 [v; 146]
<3739>w
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<1451>egguv
nigh 13, at hand 6 [adv; 30]
<1510>hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<4172>poliv
city 164 [n f; 164]
<2996>lasea
Lasea 1 [n pr loc; 1]