KJV : Except <2228> it be for <4012> this <5026> one <3391> voice <5456>, that <3739> I cried <2896> (5656) standing <2476> (5761) among <1722> them <846>, Touching <3754> <4012> the resurrection <386> of the dead <3498> I <1473> am called in question <2919> (5743) by <5259> you <5216> this day <4594>.
NASB :
NASB# : other<2228> than<2228> for this<3778> one<1520> statement<5456> which<3739> I shouted<2896> out while standing<2476> among<1722> them, 'For the resurrection<386> of the dead<3498> I am on trial<2919> before<1909> you today<4594>.'"
NASB :
NASB# : other<2228> than<2228> for this<3778> one<1520> statement<5456> which<3739> I shouted<2896> out while standing<2476> among<1722> them, 'For the resurrection<386> of the dead<3498> I am on trial<2919> before<1909> you today<4594>.'"
Pada
waktu
itu
aku
hanya
melafazkan
kata-kata
yang
sama
iaitu
Tentang
kebangkitan
daripada
kematianlah
aku
didakwa
di
hadapanmu
pada
hari
ini
<2228>h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<1520>miav
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3778>tauthv
this 157, these 59 [pron; 356]
<5456>fwnhv
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3739>hv
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2896>ekekraxa
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<1722>en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2476>estwv
stand 116, set 11 [v; 158]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<4012>peri
of 148, for 61 [prep; 331]
<386>anastasewv
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3498>nekrwn
dead 132 [adj; 132]
<1473>egw
I 365, my 2 [pron; 370]
<2919>krinomai
judge 88, determine 7 [v; 114]
<4594>shmeron
this day 22, to day 18 [adv; 41]
<1909>ef
on 196, in 120 [prep; 896]
<5216>umwn
your 359, you 203 [pron; 583]