KJV : And have <2192> (5723) hope <1680> toward <1519> God <2316>, which <3739> they <3778> themselves <846> also <2532> allow <4327> (5736), that there shall be <3195> (5721) <1510> (5705) a resurrection <386> of the dead <3498>, both <5037> of the just <1342> and <2532> unjust <94>.
NASB : having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked.
NASB# : having<2192> a hope<1680> in God<2316>, which<3739> these<3778> men<3778> cherish<4327> themselves<846>, that there shall certainly<3195> be a resurrection<386> of both<5037> the righteous<1342> and the wicked<94>.
NASB : having a hope in God, which these men cherish themselves, that there shall certainly be a resurrection of both the righteous and the wicked.
NASB# : having<2192> a hope<1680> in God<2316>, which<3739> these<3778> men<3778> cherish<4327> themselves<846>, that there shall certainly<3195> be a resurrection<386> of both<5037> the righteous<1342> and the wicked<94>.
Seperti
mereka
juga
aku
berharap
kepada
Allah
bahawa
semua
orang
akan
dibangkitkan
daripada
kematian
kelak
sama
ada
orang
benar
ataupun
orang
jahat
<1680>elpida
hope 53, faith 1 [n f; 54]
<2192>ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3739>hn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<846>autoi
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3778>outoi
this 157, these 59 [pron; 356]
<4327>prosdecontai
look for 4, wait for 3 [v; 14]
<386>anastasin
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3195>mellein
shall 25, should 20 [v; 110]
<1510>esesyai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1342>dikaiwn
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<94>adikwn
unjust 8, unrighteous 4 [adj; 12]