KJV : Notwithstanding <1161>, that <3363> (0) I be <4119> (0) not <3363> <1909> further <4119> tedious <1465> (5725) unto thee <4571>, I pray <3870> (5719) thee <4571> that thou wouldest hear <191> (5658) us <2257> of thy <4674> clemency <1932> a few words <4935>.
NASB : "But, that I may not weary you any further, I beg you to grant us, by your kindness, a brief hearing.
NASB# : "But, that I may not weary<1465> you any<1909> further<1909><4183>, I beg<3870> you to grant<191> us, by your kindness<1932>, a brief<4935> hearing<191>.
NASB : "But, that I may not weary you any further, I beg you to grant us, by your kindness, a brief hearing.
NASB# : "But, that I may not weary<1465> you any<1909> further<1909><4183>, I beg<3870> you to grant<191> us, by your kindness<1932>, a brief<4935> hearing<191>.
Kerana
tidak
ingin
mengambil
terlalu
banyak
masamu
aku
memohon
kebaikan
kamu
untuk
mendengar
dakwaanku
yang
ringkas
ini
<2443>ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3361>mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<1909>epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<4119>pleion
more 23, many 12 [adj; 56]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<1465>egkoptw
hinder 3, be tedious unto 1 [v; 4]
<3870>parakalw
beseech 43, comfort 23 [v; 109]
<191>akousai
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<4571>se
thee 178, thou 16 [pron; 197]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]
<4935>suntomwv
a few words 1 [adv; 1]
<3588>th
which 413, who 79 [article; 543]
<4674>sh
thy 13, thine 9 [pron; 27]
<1932>epieikeia
clemency 1, gentleness 1 [n f; 2]