KJV : Then <3767> <3303> the soldiers <4757>, as <2596> it was commanded <1299> (5772) them <846>, took <353> (5631) Paul <3972>, and brought <71> (5627) [him] by <1223> night <3571> to <1519> Antipatris <494>.
NASB : So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
NASB# : So<3767> the soldiers<4757>, in accordance<2596> with their orders<1299>, took<353> Paul<3972> and brought<71> him by night<3571> to Antipatris<494>.
NASB : So the soldiers, in accordance with their orders, took Paul and brought him by night to Antipatris.
NASB# : So<3767> the soldiers<4757>, in accordance<2596> with their orders<1299>, took<353> Paul<3972> and brought<71> him by night<3571> to Antipatris<494>.
Askar-askar
mengambil
Paulus
sebagaimana
diarahkan
lalu
membawanya
pada
waktu
malam
ke
Antipatris
<3588>oi
which 413, who 79 [article; 543]
<3303>men
indeed 22, verily 14 [particle; 193]
<3767>oun
therefore 263, then 197 [particle; 526]
<4757>stratiwtai
soldier 26 [n m; 26]
<2596>kata
according to 107, after 61 [prep; 480]
<3588>to
which 413, who 79 [article; 543]
<1299>diatetagmenon
command 7, appoint 4 [v; 16]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<353>analabontev
take up 4, receive up 3 [v; 13]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulon
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<71>hgagon
bring 45, lead 12 [v; 72]
<1223>dia
by 241, through 88 [prep; 646]
<3571>nuktov
night 63, midnight + \\3319\\ 2 [n f; 65]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<494>antipatrida
Antipatris 1 [n pr loc; 1]