KJV : Then <5037> said <5346> (5713) Paul <3972>, I wist <1492> (5715) not <3756>, brethren <80>, that <3754> he was <2076> (5748) the high priest <749>: for <1063> it is written <1125> (5769), Thou shalt <2046> (0) not <3756> speak <2046> (5692) evil <2560> of the ruler <758> of thy <4675> people <2992>.
NASB :
NASB# : And Paul<3972> said<5346>, "I was not aware<3609>, brethren<80>, that he was high<749> priest<749>; for it is written<1125>, 'YOU SHALL NOT SPEAK<3004> EVIL<2560> OF A RULER<758> OF YOUR PEOPLE<2992>.'"
NASB :
NASB# : And Paul<3972> said<5346>, "I was not aware<3609>, brethren<80>, that he was high<749> priest<749>; for it is written<1125>, 'YOU SHALL NOT SPEAK<3004> EVIL<2560> OF A RULER<758> OF YOUR PEOPLE<2992>.'"
Paulus
menjawab
Saudara-saudara
aku
tidak
tahu
dia
itu
imam
besar
Memang
tersurat
dalam
Kitab
Suci
Jangan
hinakan
pemimpin
bangsamu
<5346>efh
say 57, affirm 1 [v; 58]
<5037>te
and 130, both 36 [particle; 212]
<3588>o
which 413, who 79 [article; 543]
<3972>paulov
Paul 163, Paulus (the deputy) 1 [n pr m; 164]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1492>hdein
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<80>adelfoi
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510>estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<749>arciereuv
chief priest 64, high priest 58 [n m; 123]
<1125>gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3754>oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<758>arconta
ruler 22, prince 11 [n m; 37]
<3588>tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2992>laou
people 143 [n m; 143]
<4675>sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3756>ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2046>ereiv
say 57, speak 7 [v; 71]
<2560>kakwv
be sick + \\2192\\ 7, be diseased + \\2192\\ 2 [adv; 16]