KJV : And <1161> when we <2249> had finished <1274> (5660) [our] course <4144> from <575> Tyre <5184>, we came <2658> (5656) to <1519> Ptolemais <4424>, and <2532> saluted <782> (5666) the brethren <80>, and abode <3306> (5656) with <3844> them <846> one <3391> day <2250>.
NASB : When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.
NASB# : When we had finished<1274> the voyage<4144> from Tyre<5184>, we arrived<2658> at Ptolemais<4424>, and after greeting<782> the brethren<80>, we stayed<3306> with them for a day<2250>.
NASB : When we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais, and after greeting the brethren, we stayed with them for a day.
NASB# : When we had finished<1274> the voyage<4144> from Tyre<5184>, we arrived<2658> at Ptolemais<4424>, and after greeting<782> the brethren<80>, we stayed<3306> with them for a day<2250>.
Dari
Tirus
kami
meneruskan
pelayaran
ke
Ptolemais
Di
situ
kami
memberi
salam
kepada
saudara-saudara
seiman
lalu
tinggal
dengan
mereka
selama
sehari
<2249>hmeiv
we 122, us 3 [pron; 126]
<1161>de
but 1237, and 934 [conj; 2870]
<3588>ton
which 413, who 79 [article; 543]
<4144>ploun
course 1, sailing 1 [n m; 3]
<1274>dianusantev
finish 1 [v; 1]
<575>apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<5184>turou
Tyre 11 [n f; 11]
<2658>kathnthsamen
come 11, attain 2 [v; 13]
<1519>eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<4424>ptolemaida
Ptolemais 1 [n pr loc; 1]
<2532>kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<782>aspasamenoi
salute 42, greet 15 [v; 60]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<80>adelfouv
brethren 226, brother 113 [n m; 346]
<3306>emeinamen
abide 61, remain 16 [v; 120]
<2250>hmeran
day 355, daily + \\2596\\ 15 [n f; 389]
<1520>mian
one 229, a 9 [numeral; 272]
<3844>par
of 51, with 42 [prep; 200]
<846>autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]