Back to #2257
Go Up ↑ << Acts 19:37 >>  Compare ITL
Go Up ↑ << Acts 19:37 >>
KJV : For <1063> ye have brought hither <71> (5627) these <5128> men <435>, which are neither <3777> robbers of churches <2417>, nor yet <3777> blasphemers <987> (5723) of your <5216> goddess <2299>.
NASB : "For you have brought these men \i1 here\i0 who are neither robbers of temples nor blasphemers of our goddess.
NASB# : "For you have brought<71> these<3778> men<435> <I>here</I> who are neither<3777> robbers<2417> of temples<2417> nor<3777> blasphemers<987> of our goddess<2299>.
Kedua-dua
orang
ini
tidak
merampas
harta
tempat
berhala
dan
tidak
pula
menghina
dewi
kita
tetapi
kamu
membawa
mereka
ke
mari
<71>hgagete
bring 45, lead 12 [v; 72]
<1063>gar
for 1027, misc 28 [conj; 1067]
<3588>touv
which 413, who 79 [article; 543]
<435>andrav
man 156, husband 50 [n m; 215]
<5128>toutouv
these 17, them 7 [pron; 27]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<2417>ierosulouv
robber of the churches 1 [n m; 1]
<3777>oute
neither 44, nor 40 [adv; 94]
<987>blasfhmountav
blaspheme 17, speak evil of 10 [v; 35]
<3588>thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2316>yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2257>hmwn
our 313, us 82 [pron; 410]